Les foires de Sant Narcís de Gérone

Les foires de Sant Narcís de Gérone

Mis à jour octobre 2019

Les foires de Sant Narcís de Gérone sont la fête de la ville, l’une des dernières de Catalogne. Les gens de Gérone le connaissent bien, parce que les Foires Sant Narcís de Gérone marquent l’arrivée du froid, il est temps de chercher le manteau et des chaussettes épaisses au fond de l’armoire et de garder les mains au chaud avec des marrons grillés ou une bonne patate douce au bois.

Ces célébrations sont en l’honneur de Sant Narcís (29 Octobre), patron de la ville, représenté entouré par des mouches. La légende explique que, lorsque les troupes françaises sont arrivées à Gérone, elles ont trouvé une ville fortifiée et prêt à défendre son territoire. Premièrement ils ont occupé les quartiers qui étaient à l’extérieur du mur, comme le quartier de Sant Feliu où il y avait les restes de Sant Narcís. Les Français, en entrant dans la ville, ont profané son corps et des milliers de mouches sont sorties du tombeau en bois et sont allées directement à attaquer les troupes françaises, qui ont fui. C’est le miracle des mouches de Sant Narcís, et c’est la raison pour laquelle la mouche est devenue une iconographie pour représenter Gérone. Ils disent que “per St. Narcís cada mosca val per sis” (pour St. Narcís chaque mouche vaut six).

Profitant de ce que les Foires de Sant Narcís viennent toujours avec la fête de Tous les Saints, s'allongent jusqu'à 10 jours (comprenant deux week-ends), dans lequel la ville est remplie de musiques, expositions, stands, fête foraines, événements culturels, etc. Nous détaillons les principales activités qui, année après année sont répétées:

Carrousels dans le parc de la Devesa

Les foires de Sant Narcís de GéronePhoto: surtdecasa.cat

Présidé par la grande roue (le plus grand en Europe avec 75 mètres d'haut) en saillie au-dessus des platanes centenaires du parc de la Devesa, vous serez impressionés par la vue des dizaines et des dizaines des carrousels placés entre les arbres. Chaque année, il y a un après-midi (un jour ouvrable) où toutes les attractions coûtent 1 €.

Concerts à la Copa et d’autres parties de la ville

Photo: ara.cat

L’un des points forts des foires est la musique, en particulier la scène de concert de la zone de la Copa (gratuit). Autour de la scène il y a, les “cabanes” (?barraques?), des bars gérés par différentes entités Gérone, où vous pourrez prendre un verre, manger et prolonger la fête, car chaque «cabane» met sa propre musique. 

Expositions

Photo: firagirona.com

Les 4 premiers jours l‘Exposition (Fira de Mostres) ouvre ses portes, un espace pour la promotion du commerce et des secteurs économiques de la province. Dans différentes parties de la ville, vous trouverez également des expositions artisanales, gastronomiques, antiquaires, de dessin et de peinture, entre autres.

Castellers

Photo: gironainfo.cat

Ces jours-là, la ville est également remplie d’événements culturels comme Fête Castellera, des défilés et des rassemblements de géants, sardanes (bal typique catalan) et la traditionnel et émotionnel élévation du pilier de 4 sur l'escalier de la cathédrale.

Feux d’artifices

Photo: diaridegirona.cat

Le deuxième dimanche il y a les Feux d'artifices qui ferment les Foires de Sant Narcís jusqu’à l’année prochain. Le meilleur endroit pour les observer est le pont de Fontajau où vous pourrez les observer parfaitement.

Comme les actes particuliers il faut souligner la cathédrale Sprint, une course contre le temps de monter les escaliers de la cathédrale (pas moins de 90 marches en pierre nummulitique) et la baisse des canoës par la rivière Onyar.

En outre, il y a aussi plusieurs expositions à la Casa de Cultura, le Centre cultural La Mercè, Casa Masó, Musée d’histoire, etc… et aussi les visites théâtrales sur les légendes de Gérone.

Ce ne sont que quelques-unes des activités récurrentes organisées pour les Foires de Sant Narcís.

Nous vous souhaitons bonne Foire de Sant Narcís!

Hôtes

Adultes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Enfants

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Bébés

0
1
2
3
4
5
6
7
8

Appliquer

Dates

Sélectionnez les dates...

Sélectionnez les dates

Efface les dates

Ce site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez son utilisation. +Info